Jol

A TIME FOR ME

¡¡¡HELLO CHIC@S!!

Hoy domingo relajada en mi casa, estaba pensando en el articulo de la semana, no me venia nada a la cabeza, asta que pensé en hablar del TIEMPO que nos dedicamos a nosotros mismos.

  ****

Today Sunday relaxing at home, I was thinking in the article of the week, no come me to mind nothing, till I thought I'd talk about the our time.

Es que es verdad, nos pasamos la semana dedicados al trabajo, la familia, los hijos, los amigos, los compromisos, etc. ¿Y NOSOTR@S?

Nuestro tiempo a solas es para mí el más importante de todos .

Lo curioso es que nos cueste tanto echarnos de menos.

Deberíamos pensar que ese tiempo nuestro es el momento perfecto para poner la máquina a punto. Nuestro momento para desconectar y sentirnos bien .

****

It is true, we spent the week devoted to work, family, children, friends, commitments, etc. And we? 

We time alone is for me the most important of all. 

The funny thing is costing us both miss us. 

We should think that our time is the perfect time to put the machine up. Our time to unwind and feel good.

Un momento para disfrutar de nosotros. Se trata de parar para analizarnos y sentirnos un poco.

A veces me pregunto por qué nos volvemos tan locos queriendo compartir nuestro tiempo con los demás y en cambio ni siquiera sacamos un hueco al día para estar con nosotros mismos .

Tan poco nos queremos ?????

****

A time to enjoy ourselves. It is stopping to analyze ourselves and feel a bit. 

Sometimes I wonder why we become so crazy wanting to share our time with each other and instead we get a place even a day to be with ourselves.

Why do we want so little?

Buenas noches chi@s

Good night every one.

Hawai Party - Good bye summer!!

Buenas noches a todos. 

Que pena que ya se termine el verano, las vacaciones, el buen tiempo y los días largos. 

****

Good night 

Too bad because the summer is over, holidays, good weather and long days.

Y que mejor para ello,  montar una fiesta HAWAIIANA en la playa, para despedirse del verano.

****

And what better way to do organize a HAWAIIANA play to say goodbye to the summer.

A mi me encanta montar estos tipos de eventos, 
donde mi gente y yo nos lo pasamos muy bien.

Con música, comida y una compañía excelente.

****

I love to organize these type of events.

With music, food and great company.

Yo, la verdad, os animo a todos a organizar fiestas de este estilo, es muy divertido.

****

I honestly, I encourage everyone to organizing party this style, it is fun.

Espero, que os haya gustado, mi artículo 

Me despido con todo mi corazón y hasta pronto. 

****

I hope you enjoyed my article 

I send you all my heart and see soon.

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Torresfashion/600993549998399

Twitter: https://twitter.com/Hush53LTG

A walk through London!

Hola queridos visitantes en este articulo quiero hablaros de lo maravilloso que es Londres

****

       Hello dear visitor in this article I want to tell you how wonderful it is London.

En este viaje fuimos a ver la casa de Sherlock holmes, el Big Ben, la noria, La Torre de Londres y Madame Tussauds London, el famosos museo de cera donde encontramos a todos los artistas mas queridos del mundo, desde actrores de bollywood como Hrithik Roshan asta los cantantes mas famosos del momento como One Direction. 

****

On this trip we went to see to the home of Sherlock holmes, Big Ben, the Ferris wheel, Piccadilly Circus, Tower of London and Madame Tussauds London, the famous wax museum where we find all the most beloved artists of the world, from actor bollywood as Hrithik Roshan till the most famous singers of the time like One Direction.

Look: Gorra de Jack Daniel's, camiseta de gatos del Blanco, pantalones del Stradivarius y bambas de Inside.

Look: Camiseta basica marron del Bersha, pantalon del Pull&Bear, collar del H&M y bambas del Inside.

Para Madame Tussauds decidi llevar un modelo sencillo y elegante a la vez con un toque de color.

Camiseta negra de Vero Moda, patalon negro de Pull&Bear, camisa verde del Bershka, botas de Stradivarius y collar de Shana.

Londres tan sorprendente siempre es una ciudad en la cual vuelves.

****

London is always so amazing city in which you return.

Buenas noches a todos!

El arte de hacer amigos

Hola a todos y a todas, ¿como lo estan pasando con la calor? 

Hoy quiero hablaros de un tema que no tiene nada que ver con la moda, pero que es muy importante para todos nosotros que son los AMIGOS!!

****

Hello everyone, today I want to talk FRIENDS!

A lo largo de mi vida me dado cuenta de que hay personas que se les mucho mejor hacer amigos que a otras.

****

Throughout my life I realized that there are people who are much better to make friends than others.

Si bien no es posible caer bien a todo el mundo, lo que si podemos hacer es mejorar las relaciones con las personas que nos rodean. Esto no permitirá hace más y mejores amigos y disfrutar de su compañía con mas intensidad.

****

While it is not possible to be liked by everyone, so if you can do is to improve relations with the people around us. This does not allow more and better friends and enjoy their company with more intensity.

Somos humanos y estamos hechos para vivir en sociedad. No sólo necesitamos compañía, sino también alguien a  quien confiar, a quien recurrir cuando tenemos problemas y también para disfrutar de los buenos ratos. Hay una frase muy famosa de un poeta que dice: El pájaro tiene su nido, la araña su tela y el hombre la amistad.

****

We are human and we are made to live in society. Not only need companionship, but also to who to trust, to turn to when we have problems and also to enjoy the good times. There is a famous line from a poet who says: The train bird nest, the spider and its web man friendship.

Adopta un papel activo

Que quiero decir con este subtema, pues que para hacer amigos, no hay que esperar a que vengan, sino realizar un esfuerzo para abrirse a ellos. Si tratas a tus amigos que te rodean como si ya fueran tus amigos, establecieras un clima de confianza que facilitara mucho las cosas. Sé tú el primero/a en dar el paso. Tendrás mucho ganado.

****

Takes an active role 

I mean this suvstema therefore that to make friends, do not expect them to come, but make an effort to open up to them. If you treat your friends around you as if they were your friends, ordain a climate of trust to facilitate, fight things. You be the first / to take the plunge. You'll have a lot of cattle.

- Presta atención a los que te rodean. En una conversación céntrate mas en la otra persona que en ti mismo/a. Escucha sus palabra con atención, hablar sobre los temas que sabes que le interesan y no te extiendas en exceso hablando de tus problemas. De esta manera, lograras ofrecer sin demasiado esfuerzo. ¡A todos nos gusta que nos escuchen!

****

- Pay intentions to those around you. In a conversation center yourself in the other person more than yourself / a. Listen to the words carefully, speaks on the topics that interest you and know you to stretch out too much talking about your problems. This way, you managed to offer without too much effort.We all like to listen to us!

- Demuéstrale tu estima y tu gratitud. No se trata de ser pelotas, sino reconocer de forma sincero los logros de las personas que te rodean. A tus amigos les gustará saber que aprecias sus esfuerzos y su valía personal.

****

- Prove your esteem and gratitude. It is not to be balls, but so sincere recognize the achievements of the people around you. Your friends will like to know you appreciate their efforts and personal worth.

- Sé respetuoso/a. Todo el mundo se merece respeto. Se educado mantén siempre las formas y evita entrar en discusiones, al menos al principio de una relación. Los demás se darán cuenta de que eres una persona sin valor.

****

- Be respectful.  Everyone deserves respect. Be polite, always keep the forms and avoid discussing at least the beginning of a relationship. The others will realize that you are a worthless person

Actúa con naturalidad.

No caigas en el error de cambiar de personalidad por complacer a los demás. Si adoptas una actitud falsa, la mascara tarde o temprano se cae. Se trata de demostrar lo mejor de ti.

****

Act naturally. 

Do not fall into the mistake of changing personality to please others. if you adopt a false attitude, sooner or later the mask falls. It's about showing your best.

Se pilla antes aun mentiroso que a un cojo. Si no dices la verdad aunque solo sea de vez en cuando, corres el peligro a ser descubierto lo que cortara el lazo de amistad.

****

Was caught by a liar than a lame. If you do not tell the truth if you are only occasionally, you run the risk of being found out what cut the bond of friendship.

Procura que te vean como una persona auténtica. Colocarte sobre un pedestal no te ara mas importante sino todo lo contrario. Para hacer amigos, es importante ser humilde, acorta las distancias y mostrarse dispuesto a ayudar a los demás.

****

Try to see you as a real person. Placed on a pedestal more important you ara not quite the contrary. To make friends, it is important to be humble, shortens distances and show you willing to help others.

 Destaca tu singularidad. No te conviertas en uno mas del montón. Para aumentar de tu persona, defiende tu estilo propio y revindica esas particularidades que te convierten en un ser único. En un puzle, toda las piezas son diferentes, si intentas ser uno más nunca encajaras con el reto.

****

Highlight your uniqueness. Do not become one more of the bunch. To increase your person, defend your own style and vindicate those characteristics that make you unique. In a puzzle, all the pieces are different, if you try to be one with the challenge never fit right.

Así concluye mi publicación e hoy, nos vemos muy pronto, un beso a todos.