Barcelona 080 - TCN y DESIGUAL

Buenas tardes a todos. 

Hoy hablare del desfile de TCN y de DESIGUAL, dos desfiles que como cada años nos vuelven a impresionar.

A pesar de que no pude asistir estos dos desfiles, si me he puesto al días sobre ellos, para compartirlo con todos vosotros.

****

Good afternoon, everyone. 

Today, I speak of parade DESIGUAL and TCN, two parades each year as impress us again. 

Although I could not go these at two parades, if I have set the day on them, to share with you all.

TCN

Después de Mango, TCN ha sido la firma más conocida por el publico. La firma de Tontón Comella sigue en su línea de vestir a una mujer bohemia y de los años setenta, y esta vez con sombreros de alas grandes.

****

After Mango, TCN was best known by the public firm. Tonton Comella firm continues its line dress a bohemian woman, and this time with great wings hats.

  

Chicas como podemos observar los trikinis y los bikinis han tenido la importancia en la colección de verano, ademas de camisas popelín, pantalones rectos y otras prendas... Ah y si os fijáis los complementos son esenciales

****

Girls as we see the tankinis and bikinis have been important in the summer collection, plus poplin shirts, straight pants and other clothes ... Oh, and if you look supplements are essential

DESIGUAL

El desfile de Desigual con la colección de  Primavera-verano 2015, fue el desfile mas divertido de todos, los chicos se lo pasaron super bien desfilando. 

****

The parade of Desigual collection Spring-Summer 2015 fashion show was the most fun of all the guys they enjoyed parading super good.

Y nuevamente Desigual vuelve a transmitirnos su lado de frescura, de alegría, originalidad y mucha personalidad con sus looks caribeños.

****

And again Desigual convey their side of freshness, joy, originality and personality with its Caribbean looks.

Esto es todo por hoy chicos y chicas.

Nos vemos mañana!

Atte: Lorena